Jeg var på vej tilbage fra Tinian øen til Leyte... hvor vi lige havde afleveret Hiroshima bomben.
Vraæao sam se sa ostrva Tinian za Leyte.......nakon što smo dostavili bombu. Bombu za Hiroshimu.
Ved du, hvor de var på vej hen?
Jesi video kuda su otišli? Nisam ih ni video.
Jeg var på vej hjem fra skole.
Ja sam se vraæala iz škole.
Jeg var på vej for at vække dig Se her!
Баш сам хтела да те пробудим. - Види!
Hun var på vej tilbage til dig.
Bila je na putu nazad prema tebi.
Vi var på vej tilbage til opholdsstuen, da vi fandt Madam Norris.
Кренули смо ка дневном боравку и нашли гђу Норис.
Jeg var på vej for at se dig.
Dosao sam samo da te vidim.
Jeg var på vej hjem fra arbejde.
Dok sam se vraæao sa posla.
Du var på vej hen til Dumbledore, ikke?
Пошао си до Дамблдора, зар не?
Jeg sagde, at du var på vej.
Rekao sam momcima da æeš da doðeš. Oèekuju te.
Hun var på vej til hospitalet, da det skete.
Bila je na putu u bolnicu kad se to dogodilo.
De var på vej væk, men så hørte de os.
Odlazili su. Onda su nas culi.
Jeg var på vej til det.
! -Bio sam na dobrom putu.
Vi var på vej ud af byen.
Mi uh... mi smo na našem putu van grada.
Han vidste, at vi var på vej.
Kuèkin sin nas je vidio da dolazimo.
Det her har vi kunnet ane, var på vej, siden Royals lavede fem runs i fjerde inning.
Ovo je posledica onoga što je uspevalo od kada su 51 izgubili od Rojalsa.
Jeg var på vej ud af landet, da jeg fik øje på dem.
Bežao sam iz zemlje kada sam naišao na ove momke.
Jeg var på vej hen til dig.
Dženet, Pit Vajlder, doktor koji je Lizi uputio meni.
De vidste, at vi var på vej.
Jer su znali da dolazimo po njega.
Vi hørte, at I var på vej gennem dalen.
Èuli smo da si došao u Dolinu.
Hvad sagde du, toget var på vej imod?
Kamo si rekao da vlak ide?
Jeg ringede til hende og sagde, vi var på vej.
Јер сам је ја позвао и рекао да стижемо.
Han begik sådan set højforræderi, da vi var på vej væk.
Починио је издају док смо бежали ван.
Vi var på vej til Puerto Vallarta på bryllupsrejse.
Išli smo za Puerto Vallarta na medeni mesec.
Vi var på vej hjem fra mine forældre, som bor oppe nordpå.
Vraæale smo se od mojih roditelja. Žive na severu države.
Jeg var på vej ud ad døren, og så ringede telefonen.
Taman kad sam krenuo prema vratima, zazvonio je telefon.
Jeg var en fremadstormende leder, som var på vej til tops.
Био сам фантастичан извршни директор, ишао сам право ка врху.
Jeg så det selv, da vi var på vej ned mod Castle Black.
Videla sam vlastitim očima kad smo se vraćali dole u Crni zamak.
Og mens vi var på vej ned havde jeg en følelse af at, wow, det er ikke skræmmende at dø.
И док се спуштамо, имам осећај да, вау, умирање није страшно.
Jeg var på vej ud fra et seminar, da det begyndte, nynnende for mig selv, rodende med min taske præcis som jeg havde gjort det hundredvis af gang før, da jeg pludselig hørte en stemme roligt konstatere: "Hun forlader lokalet"
Napuštala sam seminar kada je počelo, mumlajući u sebi, čačkajući svoju torbu, kako sam radila i sto puta pre toga, kada sam iznenada čula glas kako mirno izgovara: "Ona napušta sobu."
Og da de så op, fik de Øje på en Karavane af Ismaeliter, der kom fra Gilead, og deres Kameler var belæssede med Tragakantgummi, Mastiksbalsam og Cistusharpiks, som de var på Vej til Ægypten med.
I podigavši oči ugledaše, a to gomila Ismailjaca idjaše od Galada s kamilama natovarenim mirisavog korenja i tamjana i smirne, te nošahu u Misir.
Og det skete, medens han var på Vej til Jerusalem, at han drog midt imellem Samaria og Galilæa.
I kad idjaše u Jerusalim, On prolažaše izmedju Samarije i Galileje.
6.686714887619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam na putu k tebi. 